Repetidor PSM-ME-RS485/RS485-P
Repetidor RS485 a RS485
Repetidor PSM-ME-RS485
- Amplifique las señales RS485 hasta 1,2 km
- Agregue 32 nodos a un circuito de datos RS-485
- Velocidades de transmisión de hasta 1,5 Mbps
- Aislamiento tridireccional entre todas las interfaces
Potencie, o amplifique, las señales RS-485 para cubrir mayores distancias con el repetidor PSM-ME-RS485. Los repetidores RS-485 utilizan líneas de tensión diferencial para las señales de datos y control a fin de subsanar las limitaciones de los puertos de serie estándar. Esto le permite añadir 1,2 km y 32 nodos a un circuito de datos RS-485. Además, el aislamiento tridireccional protege los dispositivos frente a sobretensiones transitorias y bucles de tierra en la línea de datos.
El repetidor PSM-ME-RS485 se desarrolló para las grandes exigencias de los sistemas de bus de campo. El dispositivo se puede montar en pared con suministro eléctrico de CA o instalados en carriles DIN estándar y con un suministro de 24 V CC o CA.
El repetidor PSM-ME-RS485 se puede utilizar en todos los sistemas de bus de 2 hilos comunes: Modbus, RACKBUS (Endress & Hauser), SUBCONET-K (Moeller), UNI-TELWAY (Telemecanique), DANBUS (Danfoss), RS-BUS (Landis & Staefa), NET 2000 (B&R), INSUM (ABB), J-BUS (Merlin Gerin), ET-WAY (Jetter), S-BUS (SAIA) y alrededor de 60 sistemas de bus de empresas específicas más.
El repetidor PSM-ME-RS485 es la solución óptima para una separación potencial y un amento del alcance en sistemas de bus de 2 hilos RS-485.
Funciones de los Repetidores RS485
- Admite todos los formatos conocidos de datos UART de 10/11 bits
- Cambio automático de transmisión/recepción
- Velocidades de transmisión de 1,2 kbps hasta 1,5 Mbps
- Resistencias de terminación integradas y conectables
- Aislamiento tridireccional de alta calidad entre todas las interfaces
- Protección contra sobretensión integrada con descargas transitorias al carril DIN
- Suministro de tensión de 24 V CC o CA para adaptarse al armario de control
- Bloques de terminales de conexión de tornillo insertables
- Dispositivo compacto de 22,5 mm para ahorrar espacio
- Aprobación de construcción naval por DNV
PSM-ME-RS485/RS485-P Technical Specifications
| Serial interface | |
|---|---|
| Interface 1 | RS-485 interface, in acc. with EIA/TIA-485, DIN 66259-4/RS-485 2-wire |
| Operating mode | Semi-duplex |
| Connection method | Pluggable screw connection |
| File format/coding | UART (11/10 bit switchable; NRZ) |
| Data direction switching | Automatic control, min. station response time 1 bits |
| Transmission medium | 2-wire twisted pair, shielded |
| Transmission length | ≤ 1200 m (depends on transmission speed, bus system and cable type) |
| Cascadability | 9 (4,8 ... 93,75 kbps) |
| 8 (115.2 kbps) | |
| 7 (136 kbps) | |
| 6 (187.5 kbps) | |
| 5 (375 ... 1500 kbps) | |
| Termination resistor | 390 Ω 180 Ω 390 Ω (Can be connected) |
| Conductor cross section flexible min. | 0.2 mm² |
| Conductor cross section flexible max. | 2.5 mm² |
| Conductor cross section AWG min. | 24 |
| Conductor cross section AWG max. | 12 |
| Protocols supported | transparent protocol |
| Serial transmission speed | 1.2 / 2.4 / 4.8 / 9.6 / 19.2 / 38.4 / 57.6 / 75 / 93.75 / 115.2 / 136 / 187.5 / 375 / 500 / 1500 kbps |
| Interface 2 | RS-485 interface, in acc. with EIA/TIA-485, DIN 66259-4/RS-485 2-wire |
| Operating mode | Semi-duplex |
| File format/coding | UART (11/10 bit switchable; NRZ) |
| Data direction switching | Automatic control, min. station response time 1 bits |
| Transmission medium | 2-wire twisted pair, shielded |
| Transmission length | ≤ 1200 m (depends on transmission speed, bus system and cable type) |
| Cascadability | 9 (4,8 ... 93,75 kbps) |
| Conductor cross section flexible min. | 0.2 mm² |
| Conductor cross section flexible max. | 2.5 mm² |
| Conductor cross section AWG min. | 24 |
| Conductor cross section AWG max. | 12 |
| Protocols supported | transparent protocol |
| Serial transmission speed | 1.2 / 2.4 / 4.8 / 9.6 / 19.2 / 38.4 / 57.6 / 75 / 93.75 / 115.2 / 136 / 187.5 / 375 / 500 / 1500 kbps |
| Ambient Conditions | |
| Ambient temperature (operation) | -40 °C ... 70 °C |
| Ambient temperature (storage/transport) | -40 °C ... 85 °C |
| Permissible humidity (operation) | 10 % ... 95 % (non-condensing) |
| Altitude | 5000 m (For restrictions see manufacturer's declaration) |
| Degree of protection | IP20 |
| Noise immunity | EN 50 082-2 |
| General | |
| Electrical isolation | VCC // RS-485 (A) // RS-485 (B) |
| Test voltage data interface/power supply | 1.5 kVrms (50 Hz, 1 min.) |
| Electromagnetic compatibility | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU |
| Net weight | 188.8 g |
| Housing material | PA 6.6-FR |
| Color | green |
| MTTF | 1808 Years (SN 29500 standard, temperature 25°C, operating cycle 21 % (5 days a week, 8 hours a day)) |
| 796 Years (SN 29500 standard, temperature 40 °C, operating cycle 34.25 % (5 days a week, 12 hours a day)) | |
| 334 Years (SN 29500 standard, temperature 40°C, operating cycle 100 % (7 days a week, 24 hours a day)) | |
| Conformance | CE-compliant |
| ATEX | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc (Please follow the special installation instructions in the documentation!) |
| UL, USA/Canada | 508 recognized |
| Noise emission | EN 50 081-1 |
| Transmission channels | 2 (1/1), TD, RD, half duplex |
| Bit delay | < 200 ns |
| Bit distortion | < 1.5 % |
| Test voltage data interfaces | 1.5 kV AC |
| Test voltage data interface/power supply | 1.5 kV AC |
| Degree of pollution | 2 |
| IECEx | Ex nA IIC T4 Gc |
| Bit distortion, input | max. ± 35 % |
| Bit distortion, output | < 3.6 % |
| Power supply | |
| Nominal supply voltage | 24 V AC/DC |
| Supply voltage range | 18 V AC/DC ... 30 V AC/DC (via pluggable COMBICON screw terminal block) |
| Typical current consumption | 90 mA (24 V DC) |
| Max. current consumption | 100 mA |
| Conductor cross section flexible max. | 2.50 mm² |
| Conductor cross section flexible min. | 0.20 mm² |
| Conductor cross section solid max. | 2.50 mm² |
| Conductor cross section solid min. | 0.20 mm² |
| Max. AWG conductor cross section, flexible | 12 |
| Min. AWG conductor cross section, flexible | 24 |
| Conductor cross section AWG max. | 12 |
| Conductor cross section AWG min. | 24 |
| Dimensions | |
| Width | 22.5 mm |
| Height | 99 mm |
| Depth | 114.5 mm |
 |
|
| Environmental Product Compliance | |
| China RoHS | Environmentally Friendly Use Period = 50 |
| Reach and RoHS Compliant | Reach and RoHS Compliant |
| Standards and Regulations | |
| Electromagnetic compatibility | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU |
| Free fall | In acc. with IEC 60068-2-32 Result: 1 m |
| Vibration resistance | In acc. with EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6 Result: 5g, 10...150 Hz, 2.5 h, in XYZ direction |
| EMC Immunity | EN 61000-4-2: Contact discharge ± 6 kV (Test Level 3), Indirect discharge ± 6 kV (Test Level 3) EN 61000-4-3: Frequency range 26 MHz ... 3 GHz (Test Level 3) EN 61000-4-4: Criterion B EN 61000-4-5: Signal ± 1 kV (Data line, asymmetrical) EN 55011 EN 61000-4-6: Frequency range 0.15 MHz ... 80 MHz |
| Conformance | CE-compliant |
| ATEX | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
| UL, USA/Canada | 508 recognized |
| Noise emission | EN 50 081-1 |
| Noise immunity | EN 50 082-2 |
| Shock | In acc. with EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27 Result: 25g, 11 ms period, half-sine shock pulse |
| Connection in acc. with standard | CUL |
| IECEx | Ex nA IIC T4 Gc |
| UL, USA/Canada | Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D |
| Class I, Zone 2, AEx nA IIC T4 | |
| Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Gc X | |
| Approvals | |
| UL Recognized cUL Recognized DNV EAC KC cULus Recognized UL Listed cUL Listed IECEx ATEX cULus Listed |
|
| Commercial data | |
| Packing unit | 1 |
| Weight per piece | 202.0 g |
| Country of origin | Germany |
| PSM-ME-RS485/RS485-P Repeater Applications |
|---|
|
| Linear Network Diagram |
The PSM-ME-RS485 repeater can be used to create network structures that are tailored to the relevant application. The limits set by the RS-485 standard are therefore extended. The standard defines the following basic specifications:
 |
| Block diagram |
 |