Aislador serie PSM-ME-RS232/RS232-P
Conversor de interfaces para el aislamiento eléctrico de interfaces RS-232
Aislador Serie PSM-ME-RS232/RS232-P
- Aislamiento tridireccional de hasta 2 kV
- Velocidad de transmisión de 115,2 kbps
- Protección contra sobretensión integrada
- Transmisión de canales de datos TxD/RxD y líneas de control RTS/CTS
El PSM-ME-RS232/RS232-P es la solución ideal para el aislamiento eléctrico de interfaces RS-232 (V.24).
Inmunidad tridireccional a interferencias electromagnéticas, interferencias de radiofrecuencia y sobretensiones transitorias
La interfaz RS-232 es una interfaz de tensión asimétrica con señal a tierra común para todas las señales. Además de su reducida potencia de señal, una función característica de la interfaz es que señal a tierra está conectada a la carcasa del chasis con toma a tierra. Esto da como resultado una inmunidad muy baja a las interferencias y un alcance máximo de 15 metros. Con el aislador serie PSM-ME-RS232/RS232-P se puede alcanzar una mayor inmunidad a las interferencias para las aplicaciones industriales.
Al aislar los canales de datos TX/RX y las líneas de control RTS/CTS, el aislador serie PSM-ME-RS232 protege de manera eficaz sus dispositivos RS232 de sobretensiones transitorias, impactos de rayos, bucles de tierra y problemas de ruido.
Con su aislamiento tridireccional de alta calidad entre ambos lados de la interfaz, el PSM-ME-RS232 proporciona una interfaz RS-232 flotante y resistente a las interferencias para el potencial de tierra y el suministro. Los costosos dispositivos de terminación también están protegidos contra daños por este desacoplamiento.
Cualquier interferencia electromagnética potencial y adicional se puede eliminar de la ruta de transmisión mediante el uso de aisladores serie PSM-ME-RS232 adicionales en las interfaces de ambos dispositivos.
Los aisladores serie PSM-ME-RS232 se pueden montar en pared con suministro eléctrico de CA o instalados en carriles DIN estándar con un suministro de 24 V CC o CA. En el caso de longitudes de cable variables, la conexión RS-232 sobre el terreno puede establecerse convenientemente utilizando bloques de terminales de tornillo insertables
Funciones de los Aislador Serie
- Velocidad máxima de transmisión de 115,2 kbps
- Aislamiento tridireccional de alta calidad hasta 2 kV (V CC//V.24 (RS-232)//TTY)
- Protección contra sobretensión integrada con descargas transitorias al carril DIN
- Velocidad de transmisión de hasta 115,2 kbps
- Transmisión de canales de datos TxD/RxD y líneas de control RTS/CTS
- Transmisión de datos activa indicada por indicadores de datos independientes para los canales de transmisión y recepción
- Fuente de alimentación de 24 V CC o CA apta para el armario de control
PSM-ME-RS232/RS232-P Technical Specifications
| Serial interface | |
|---|---|
| Interface 1 | V.24 (RS-232) interface in acc. with ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 |
| Connection method | D-SUB 9 plug |
| Transmission length | 15 m (shielded twisted pair) |
| Conductor cross section flexible min. | 0.2 mm² |
| Conductor cross section flexible max. | 2.5 mm² |
| Conductor cross section AWG min. | 24 |
| Conductor cross section AWG max. | 13 |
| Pin assignment | DTE/DCE switchover via switch |
| Protocols supported | transparent protocol |
| Serial transmission speed | 115.2 kbps |
| Interface 2 | V.24 (RS-232) interface in acc. with ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 |
| Connection method | Pluggable screw connection |
| Transmission length | 15 m (shielded twisted pair) |
| Conductor cross section flexible min. | 0.2 mm² |
| Conductor cross section AWG min. | 24 |
| Conductor cross section AWG max. | 13 |
| Ambient Conditions | |
| Ambient temperature (operation) | 0 °C ... 55 °C |
| Ambient temperature (storage/transport) | -40 °C ... 85 °C |
| Permissible humidity (operation) | 10 % ... 95 % (non-condensing) |
| Altitude | 5000 m (For restrictions see manufacturer's declaration) |
| Degree of protection | IP20 |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 |
| General | |
| Electrical isolation | VCC // V.24 (RS-232) (A) // V.24 (RS-232) (B) |
| Test voltage data interface/power supply | 2 kVrms (50 Hz, 1 min.) |
| Standards/regulations | |
| Electromagnetic compatibility | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU |
| Net weight | 123.18 g |
| Housing material | PA |
| Color | green |
| Conformance | CE-compliant |
| UL, USA/Canada | 508 recognized |
| Noise emission | EN 61000-6-3 |
| MTBF | 2263 Years (Telcordia standard, 25°C temperature, 21% operating cycle (5 days a week, 8 hours a day)) |
| 438 Years (Telcordia standard, 40°C temperature, 34.25% operating cycle (5 days a week, 12 hours a day)) | |
| Transmission channels | 4 (2/2), RxD, TxD, RTS, CTS; full duplex |
| Bit delay | < 3 µs |
| Bit distortion | < 5 % |
| Test voltage data interfaces | 2 kV AC |
| Test voltage data interface/power supply | 2 kV AC |
| Power supply | |
| Nominal supply voltage | 24 V AC/DC ±20 % |
| Supply voltage range | 19.2 V AC/DC ... 28.8 V AC/DC |
| Typical current consumption | 40 mA (24 V DC) |
| Protective circuit | Surge protection Suppressor diode |
| Dimensions | |
| Width | 22.5 mm |
| Height | 99 mm |
| Depth | 118.6 mm |
 |
|
| Environmental Product Compliance | |
| China RoHS | Environmentally Friendly Use Period = 50 |
| Reach and RoHS Compliant | Reach and RoHS Compliant |
| Standards and Regulations | |
| Electromagnetic compatibility | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU |
| EMC Immunity | EN 61000-4-2: Contact discharge ± 6 kV (Test Level 3) EN 61000-4-3: Frequency range Test Level 3 EN 61000-4-4: Criterion B EN 61000-4-5: Signal ± 2 kV (12 Ω) EN 55011 EN 61000-4-6 |
Conformance | CE-compliant |
| UL, USA/Canada | 508 recognized |
| Noise emission | EN 61000-6-3 |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 |
| Connection in acc. with standard | CUL |
| UL, USA/Canada | Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D |
| Class I, Zone 2, AEx nA IIC T4 | |
| Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Gc X | |
| Approvals | |
| UL Recognized cUL Recognized DNV EAC cULus Recognized UL Listed cUL Listed cULus Listed |
|
| Commercial data | |
| Packing unit | 1 |
| Weight per piece | 181.2 g |
| Country of origin | Germany |
| Interference-free RS-232 interface |
|---|
Use the PSM-ME-RS232/RS232-P Serial Isolator for considerably higher immunity to interference in industrial applications. |
| Electrical isolation |
Use a PSM-ME-RS232/RS232-P Serial Isolator on both device interfaces to remove any potential EMI. |
| Interface Converter |
 |
| Block Diagram |
 |